Kontaktní centrum česko-polské hospodářské spolupráce

DOLNOSLEZSKÝ VOJVODSKÝ ÚŘAD PRÁCE

VE WAŁBRZYCHU

58-306 Wałbrzych, ul. Ogrodowa 5b

tel. 074-84 08 193   fax 074-84 07 389 e-mail: walbrzych.dwup@dwup.pl

RZ-4113/ET/4/AP/09 Wałbrzych, 09.01.2009

Čeští a němečtí partneři

dle rozdělovníku

Vážené dámy, vážení pánové!

v rámci přeshraniční spolupráce v polsko-česko-německém příhraničí se Dolnoslezský vojvodský úřad práce ve Wałbrzychu aktivně účastní aktivit realizovaných ve prospěch přeshraničního partnerství Eures TriRegio, které sdružuje partnery zastupující úřady práce, odborové svazy a organizace zaměstnavatelů ze tří sousedních zemí.

Již potřetí pracovníci Eures Dolnoslezského vojvodského úřadu práce ve Wałbrzychu pořádají ve Zhořelci 18.02.2009 Přeshraniční informační a náborový den, vzdělávací a vystavovatelskou akci, zaměřenou na obyvatele zhořeleckého okresu, školní mládež, zaměstnance a zájemce o práci, zaměstnavatele a sociální partnery.

Cílem této akce je poskytnout všem občanům pohraničí, kteří mají zájem o nástup do práce, zahájení podnikání nebo výuku v příhraničním regionu, informace o životních a pracovních podmínkách v ČR a Německu a zaměstnavatelům umožnit nábor zaměstnanců a prezentaci jejich firmy.

Je to jediná akce takového rozsahu a nadnárodního charakteru v polsko-česko-německém pohraničí, která sdružuje zástupce hospodářských a obchodních komor, odborových svazů, zaměstnavatelů, úřadů práce, městských a obecních úřadů, vysokých škol, poradce Eures a další partnery poskytující přeshraniční služby. Záleží nám na tom, abychom občanům pohraničí umožnili přístup k široké a řádné informaci o trzích práce, vzdělávání a podnikání, chceme prezentovat region budoucího partnerství Eures TriRegio nejen z hlediska ekonomických možností, ale i s ohledem na kulturní a turistické bohatství.

Pro většinu z Vás je to i dokonalá příležitost k prohlubování navázaných kontaktů, k prezentaci vlastní činnosti a iniciování nových evropských projektů. Pro ty z Vás, kteří se poprvé rozhodnou k účasti na této akci, je zde možnost spoluvytvářet jediné tohoto typu přeshraniční třínárodní iniciativy.

Zveme Vás k aktivní účasti v Přeshraničním informačním a náborovém dni, zajišťujeme vystavovatelský stánek a jazykovou podporu zdarma. Poradce Eures, zástupce vysokých škol a hospodářských a obchodních komor prosíme o prezentaci, formou krátké přednášky ,informací o životních a pracovních podmínkách, zahajování podnikatelské činnosti a studování v ČR a Německu. Pro účely propagace Vaší instituce a poskytnutí informací o jejím profilu a realizovaných činnostech chceme vydat informační prospekt o vystavovatelích. Proto budeme vděční za zaslání stručné (max. 10 vět) informace o Vaši organizaci.

Potvrzení účasti včetně uvedení počtu osob a informace do prospektu zašlete, prosím, nejpozději do 23.01.2009 na adresu alicja.przepiorska@dwup.pl.

Akce je realizovaná v rámci aktivit Evropských služeb zaměstnanosti Eures a financovaná z rozpočtových prostředků Evropské komise, z grantu Eures. Tato aktivita naplňuje priority Evropské komise týkající se prosazování kultury mobility, zvyšování uvědomění zaměstnavatelů a zaměstnanců o službách Eures a podpory přeshraničních aktivit, jejichž cílem je vytvoření přeshraničního partnerství v polsko-česko-německém pohraničí.

Podrobný program Vám zašleme po potvrzení účasti všemi pozvanými účastníky.

S úctou